Мы продолжаем рубрику «О чем писала «Вечерка»». Ежедневно мы выкладываем на сайт заметку из «Вечерки», напечатанную много лет назад — но именно в этот самый день. Заметки сопровождаются историческим комментарием. Этот очерки про чернокожего американца, избранного в Моссовет, вышел в нашей газете 83 года назад, 14 декабря 1934 года.
«МАНДАТ ДЕПУТАТА РОБИНСОНА
eşya depolama
depolama
evden eve nakliyat
… Робинсон приехал в Советский Союз в 1930 году из Америки. Сам он негр из Ямайки <…> Он работал в Бразилии, служил в Детройте у Форда, причем был единственным негром среди семисот белых инструментальщиков. <…> В Америке для негров есть особые харчевни так же, как и особые гостиницы для негров. В театр его пускали только на галерку <…>
Вместе с большой группой американских рабочих он прибыл на Сталинградский тракторный. Еще по дороге к заводу Робинсона удивляло многое. Летом 1930 года, когда пароход подвозил его по Волге к Сталинграду, русская девушка подошла к негру и пригласила его на танец. Этот, казалось бы, незначительный факт произвел на Робинсона потрясающее впечатление <…>
Американцы на Сталинградском тракторном жили в изолированном Нижнем поселке. Там образовалось что-то вроде «кусочка Америки» — патефон, фокстроты, дансинги в американской столовке. Здесь вновь возникли некоторые зарубежные традиции. На негра стали посматривать косо его американские товарищи. Они не хотели, чтобы негр обедал с ними в одной столовой. Однажды Люис и Браун, двое американцев, напали на Робинсона, возвращавшегося из столовки. Они попытались его избить. Робинсон никогда не забудет той волны негодования, которая охватила тогда всю нашу страну. Суд осудил и выслал из нашей страны Люиса и Брауна, пытавшихся перенести традиции рабовладельческой… Америки на почву советского завода. Во всех газетах нашей страны тогда впервые появились портреты Робинсона <…>
Из Сталинградского тракторного Робинсон перевелся в Москву в инструментальный цех 1-го господшипникового завода им. Кагановича. Говорят, что в инструментальном нет более старательного и знающего работника, чем Робинсон. Он уже обучил десять человек тонкому искусству шлифовщиков <…>, сумел <…> дать около пятидесяти ценных рационализаторских предложений. Собственными руками Робинсон изготовил синусную линейку и призму для точных угловых работ. Когда износились привезенные Робинсоном из Америки индикаторы, он лично изготовил первый советский индикатор. <…>
Робинсон хорошо научился говорить по-русски. Робинсон перестал быть необщительным. Он читает наши газеты. Он изучает Ленина и Сталина.
Получилось совершенно естественно, что рабочие инструментального цеха выдвинули кандидатом в Моссовет именно Роберта Робинсона <…>
Робинсон внимательно присматривается ко всему происходящему вокруг. Он многое критикует. «Я замечаю в России <…> какую-то непонятную неряшливость в важных мелочах. Еще по пути на Сталинградский завод на пароходе было человек пятьдесят обслуживающего персонала, но кормили нас не вовремя – то через каждый час, то с громадными промежутками. В Америке с таким делом справились бы два буфетчика <…>» Он разоблачает беспорядки на производстве, борется с браком. Сердит Робинсон и на наш трамвай, не умеющий еще как следует организовать работу. <…>
Черный человек будет заседать впервые в Белом зале Моссовета. Он займет свое место по праву как депутат рабочих передового советского завода, как представитель самой угнетенной в капиталистическом мире национальности, нашедший родину в стране советов.
Евг. Мар»
Чернокожий инструментальщик Роберт Робинсон (1906 – 1994) был одним из нескольких тысяч американских рабочих, которые приезжали в начале 1930-х годов трудиться в Советский Союз (подробнее). В нашей стране не хватало квалифицированных мастеров, а в Америке из-за Великой депрессии как раз случился избыток грамотной рабочей силы. Инцидент с избиением Роберта Робинсона белыми соотечественниками-американцами стал поводом для общественной кампании, клеймящей расизм и подчеркивающей, что в Советском Союзе это явление не имеет корней. Даже словесная солидарность с людьми, обижающими чернокожих, была опасной. 18 августа 1930 года «Вечерняя Москва» опубликовала заметку о том, что на одной из московских фабрик на три месяца исключили из профсоюза рабочего, сдуру высказавшегося в поддержку сталинградских расистов (вместо того, чтобы публично осудить их).
Несмотря на все это, Роберт Робинсон так и не смог полюбить Советский Союз и почувствовать его своим домом. Он много лет упорно старался вернуться в США, но ему это не удавалось. Лишь в 1974 году он смог вырваться в Америку. В 1988 году он написал книгу под заглавием «Черный среди красных. 44 года в Советском Союзе. Автобиография черного американца» (в 2012 году она была издана в переводе на русский язык).